خرید بک لینک

درباره سایت

بهنوش دانلود

بهنوش دانلود.درآمد.کسب درآمد.بزرگترین فروشگاه اینترنتی.بزرگترین فروشگاه اینترنتی ایران.بزرگترین فروشگاه اینترنتی:موبایل و هدایای دیگر هدیه بگیرید , 1 , 0 , d , فروشگاه آنلاین , cloob , فروشگاه , 3 , نانسی عجرم , همراه با جدیدترین آپدیت ها , اخبار بانوان , کتاب کسب و کار اینترنتی , آموزش برنامه تمرینی به مدت 4 هفته با وزنه و بدون و , خرید اینترنتی , شیلا دانلود , حل انتگرال بصورت آنلاین , لینک باکس افزایش بازدید سروجهان , سیستم تبلیغات کلیکی و کسب درآمد ادزسنتر24 , درآمد اینترنتی , کسب درآمد اینترنتی , ::جایزه بگیرید:::گوشی موبایل::لپ تاب:::

آخرین مطالب

امکانات وب

اشتراک گذارÛx8c صÙx81Øxadات اÛx8cÙx86 ساÛx8cت -->-->--> -->-->--> -->-->--> اÛx8cÙx86 صÙx81ØxadÙx87 را بÙx87 اشتراک بگذارÛx8cد Ùx81رÙx88شگاÙx87 Ø´Ûx8cÙx84ا
-->-->-->--> -->-->--> -->-->--> -->-->--> -->-->--> -->-->--> -->-->--> -->-->--> -->-->--> -->-->--> -->-->--> -->-->-->

Ø¢Ùx85ار ساÛx8cت

-->-->-->
-->-->--> âx9d¤ OOO lll AAA lll AAA âx9d¤
Ùx87Ùx85Ùx87 Ø®Ùx88Ø´Ú©Ùx84ا جات خاÙx84Ûx8cÙx87 Ù¾Ûx8cØ´ Ùx85ا.بÛx8cا Ùx85Ùx86تظرتÙx85 - **ooolllaaalllaaa** بÙx87Ùx86Ùx88Ø´ داÙx86Ùx84Ùx88د
-->-->--> -->-->--> -->-->--> -->-->-->

کد Ùx85تØxadرک کردÙx86 عÙx86Ùx88اÙx86 Ùx88ب

-->-->--> Future Google PR for xpango.nilooblog.com - 5.13 Future Google PR for xpango.nilooblog.com - 5.13 Future Google PR for xpango.nilooblog.com - 5.13

زبان شناسی در سفر

           

قبلا (قبل از مهر 90) که سفر میرفتم، ذهنم درگیر موضوعات زبان شناختی نمیشد. اولین سفرم از اون موقع تا حالا، درسی بود. واسه پروژه ی استاد پرمون. ولی اولین سفرهای تفریحیم بعد از دانشجو شدنم تو همین روزان. تو این سفرهای نوروزی نکات جالبی به چشمم خورد که نمونه هاشو براتون میگم. شما هم تجربیات زیان شناختیتونو از سفرهای نوروزیتون برام بنویسین. فقط یه نکته : وقتی یکی از مشاهده های خودتونو دارید برام مینوسید، اسم دقیق  محل مشاهده رو تا جایی که امکان داره برا من و بازدیدکننده های وبلاگ بنویسید. مثلا فقط نگید: شمال یا خوزستان یا... چون شمال یا خوزستان یا ... هر تیکه از ایران هزار جور لهجه و گویش داره. کلی نگید. تا جایی که راحت  هستید، جزئیات محل رو هم بگید.

تو  شهرهای ساحلی غرب مازندران "کته کبابی" دیدم اما "چلوکبابی" ندیدم. انقدرم شمال نموندم که بفهمم قضیه چیه. حالا جدا قضیه چیه ؟ کته کباب با چلوکباب فرق داره؟ همونه؟ اگه همونه پس چرا میگن کته کبابی ؟ آها. من خوب دقت نکردم؟ بگید دیگه!!!
تو شهر اصفهان به جوب آب (جوب فاضلاب نه. جوبی که آب توش باشه. نهر آب) میگن "مادی" (البته شک دارم، به جوب فاضلاب هم همینو میگن یا نه). چراش بماند . گفتم که گفته باشم که شمام بگید. نه حالا جدا چرا؟ "مادی" از کجا اومده؟
از مغازه دار اصفهانیه قیمت گوشی پرسیدم، گفت "می دیمش شیی صد و هشتادوو هشت" . من، خوب، به قول چامسکی، سوئیچ ذهنم رو لهجه ی تهرونی بود. اما با این حال خودمو  واسه شنیدن لهجه اصفهانی آماده کرده بودم ولی بازم فکر کردم میگه "میدیمش یه صد و هشتاد و هشت" !!! . خوشحال شدم اومدم کارت بکشم، دوست اصفهانیم که باهام بود گفت"دادا کارتیتو غلاف کن. گرونس. بالای پونصد تومن آ، حیف اس پول به گوشی بد ایم". گفتم : "صدو هشتادو هشت، از پونصد بیشتره؟" مغازه داره خندید و تگ قیمت رو نشونم داد!!!
خواستم برم خونه ی دوستم. آدرس داد :"خیابون پروین کوچه ی ...". رفتم دیدم اول خیابون زده " خیابان پروین اعتصامی". پیش خودم گفتم:"عجب! این چه خلاصه کردنیه که اسم شاعر به این بزرگی رو حذف میکنه". اتفاقا قضیه رو به دوستم گفتم. به شوخی و جدی گفت:"اصفاهانیا چون اقتصادی هستن تو زبون هم اقتصادین و حذف میکنن بعضی چیزا رو". گفتم :"اقتصاد زبانی مال همه ی زبونهاست نه فقط زبون اصفهانی. حالا چرا اعتصامیشو حذف کردید پروینشو نگه داشتید؟ اعتصامیه که مهمتره. من اول فکر کردم به اسم ستاره ی پروینه این خیابون!". گفت :"نمیدونم".
منم نمیدونم . شما میدونید؟ اگه میدونید بم بگید.

برچسب: نویسنده: بهنوش دانلود تاريخ: چهارشنبه 6 ارديبهشت 1391 ساعت: 3:14

صفحه بندی

نويسندگان

آرشیو مطالب

پيوندهای روزانه

لینک دوستان

خبرنامه