While SS501 Park Jung Min foot into the conflict with his former agency, he would continue with his Japanese activities. Park Jung Min will leave for Japan on the 13rd afteoon, and continue with the scheduled activities such as shooting for Japan TV on the 14th. In the interview with edaily Star in, Park Jung Min said, “Due to the incident, fans are very worried. I am sorry” and “While solving this task, I want to stand in front of the fans”. Moreover, Park Jung Min told his heart, saying “I am worried about how to continue with my musical activities in the future”.

در حالی که پارک جونگمین پا در مخالفت با کمپانیه پیشین گذاشت ، او فعالیت های ژاپنی خود را انجام خواهد داد. پارک جونگمین در بعد از ظهر سیزدهم به مقصد ژاپن کره را ترک خواهد کرد و به فعالیت های برنامه ریزی شده مانند ضبط برنامه برای تلوزیون ژاپن در چهاردهم ادامه خواهد داد. در مصاحبه پارک جونگمین گفت: در رابطه با حادثه طرفداران بسیار نگرانند. متاسفم. و هنگام حل کردن این برنامه من در برابر طرفدارن می ایستم. و پارک جونگمین گفت که قلبش میگویند: من نگرانم که چطوری در اینده به فعالیت های موسیقیم ادامه بدهم.

Park Jung Min currently submitted an application of injunction to the Seoul Central District Court against CNR Media to suspend the validity of the exclusive contract. Since the begiing of this year, Park Jung Min had been dealing with CNR Media through legal representatives. At the same time, the contracts made between different countries such as Korea, China and Japan were under process of succession or termination.

پارک جونگمین در حال حاضر یک نامه ی شکایت علیه “سی ان ار مدیا” به دادگاه ناحیه ی مرکزی سئول فرستاده تا اعتبار قرارداد انحصاریش را به تعلیق بیندازد. از اول این سال پارک جونگمین در حال دست و پنجه نرم کردن با “سی ان ار مدیا” از طریق نمایندگان قانونی بود. در همان زمان قرار داد هایی بین کشور های مختلفی از جمله کره ، چین و ژاپن در انتظار قبول شدن یا رد شدن بودند.

Meanwhile, Park Jung Min claimed that “Except the 150 million paid by the agency side, the profit is not paid properly” and said that an injunction was applied. A related person said that the position of Park Jung Min and CNR Media was to solve the staggered problems one by one.

علاوه پارک جونگمین ادعا کرد که: به جز 150 میلیون وونی که از طریق کمپانی پرداخت شد سود به طور کامل پرداخت نشد و گفت که شکایت اعمال شده است. یک شخص مرتبط با این موضوع گفت: موقعیت پارک جونگمین و “سی ان ار مدیا” این بود که مشکلات مبهوت را یکی یکی حل کنند.

For the time being, Park Jung Min would quietly continue with the scheduled activity. Because he did not want to break the promise with his fans. Furthermore, during the process, he would focus on solving the problems which affiliated with related persons in Korea, Japan and China.

در حال حاضر پارک جونگمین به ارومی به فعالیت های برنامه ریزی شده اش ادامه خواهد داد. به دلیل این که قولی را که به طرفدارانش داده بود نمی خواست بشکند.بعلاوه در طی این روند او بر روی حل این مشکلات که با اشخاصی در کره و ژاپن و چین مرتبط است تمرکز خواهد کرد.

The Roy Media in Korea is a company co-founded by Park Jung Min’s former agency CNR Media and the Taiwan drama producer Comic-ritz in Seoul. Park Jung Min signed a contract with them at the end of 2010.

“روی مدیا” یک کمپانی است که مشترک توسط کمپانی پیشین پارک جونگمین “سی ان ار مدیا” و تولید کننده ی درامای تایوانی در کره تاسیس شده و پارک جونگمین در اواخر سال 2010 ان ها قرار داد بست.