Kim Hyun Joong showed how thankful he was toward his friend of 10 years, Kim Jae Joong.JYJ’s Kim Jae Joong made a surprise appearance on the April 14 broadcast of MBC’s K-Pop Stars Take Over the World-Lucky Guy Kim Hyun Joong.
کیم هیون جونگ نشون داد که چقدر متشکره نسبت به دوست ده ساله اش کیم جائه جونگ
کیم جائه جونگ عضو گروه جی وای جی یه حضور شگفت انگیز رو در فیلمبرداری 14 آوریل ام بی سی در برنامه ستاره های کی پاپ در سراسر جهان-مرد خوش شانس کیم هیون جونگ ، نشون داد
This day, Kim Hyun Joong was shown heading to a bar in Gangnam after finishing his day’s schedule. The one waiting for him there tued out to be JYJ’s Kim Jae Joong. The two are known to be so close they once even lived together in the same house, and even occasionally go on overseas trips together whenever they can find time in their schedules…”
Kim Hyun Joong said, “We lived together for about a year, but because Jae Joong
hyung(big brother) had schedules in Japan and I went overseas a lot, we only saw each other at home for about one or two months.” Although they didn’t get to see each other much, their friendship, which started since the begiings of their careers, gave them strength with its existence.“When I was having a hard time Jae Joong
hyung once left a letter next to my pillow,” Kim Hyun Joong said. “It told me not to drink too much and instead to talk it out. I still have that letter.”
To this Kim Jae Joong said, “I wrote a letter and I got a response. It said he was sorry he didn’t get to do much for me and that he was thankful. Do you remember?” Kim Jae Joong said he still had that letter also, and laughed in embarrassment, saying, “These men, writing letters to each other….”
The two were signed with different agencies and were active in different groups, but both said, “Although we were in different teams, we were able to depend on each other a lot. There are things you can’t talk about [with your own members] because you’re in the same team.”
The two had more in common because they were both singers who ventured into acting. “Our conversations flow smoothly. There’s the type of music I want to work with, the music I work with now and Kim Jae Joong’s music. We could swap, and I could change because of that. When I ask him to write me a song over the phone, he immediately does so,” Kim Hyun Joong said in thanks.
He then added, “They talk about Asia stars and the Korean wave, but I feel like I’m trapped. I could be saying this because I’m young but…,” showing the pressure he felt about the title of hallyu star and the great attention he’s receiving. He and Kim Jae Joong could talk about such feelings because they had both gone through it, and this helped them depend on each other.
After the broadcast, viewers left Idea such as, ‘I knew they were close, but it’s more touching to see it on TV’ and ‘These friends exchange letters. That’s cool and cute at the same time’.
اون روز کیم هیون جونگ در بار، گانگ نام بعد از تموم شدن برنامش دیده شد.اون منتظر کسی بود که بعدا معلوم شد اون شخص کیم جائه جونگ از جی وای جی بوده.اون دونفر به عنوان دوستان خیلی نزدیک شناخته شدن و حتی مدتی رو در یک خانه مشترک زندگی میکردن و حتی باهمدیگه به سفرهای خارجی میرن وقتی که در برنامشون وقت خالی پیدا کنن.کیم هیون جونگ میگه”ما به مدت یک سال باهم زندگی کردیم اما جائه جونگ هیونگ در ژاپن برنامه داشت و من هم به سفرهای خارجی زیادی میرفتم بنابراین ما فقط همدیگه رو یک یا دوبار در ماه توی خونه میدیدیم”بااینکه اون دونفر زیاد همدیگه رو نمیبینن،رابطه دوستانشون که تقریبا از اوایل کارشون شروع شد همچنان به قوت گذشته باقی مونده
کیم هیون جونگ میگوید:”زمانی که من اوقات خیلی سختی رو داشتم جائه جونگ هیونگ یه بار نامه ای رو کنار بالش من گذاشت که میگفت زیاد مشروب نخورم و بجای سعی کنم با یه نفر حرف بزنم.من هنوز اون نامه رو دارم”
کیم ائه جونگ در این باره میگه”من نامه ای رو نوشتم و جوابش رو هم گرفتم.که میگفت من خیلی متاسفم که نمیتونم خیلی کاری برات انجام بدم و ازت خیلی سپاسگزارم.هنوز بخاطر میاری؟”کیم جائه جونگ هم گفت که هنوز اون نامه رو داره و سپس شرمگینانه خندید و گفت”این مرد،نوشتن نامه به همکدیگه…”1
این دونفر در سازمان های مختلفی کار میکنن و در گروه های مختلف فعالیت دارند اما هردومیگن”درسته که درتیم های مختلفی هستیم اما میتونیم روی همدیگه حساب کنیم.حرف هایی هستند که نمیتونی به اعضای گروه خودت بگی چون باهم توی یه تیم هستید
این دونفر اشتراکات زیاد دیگه ای هم دارن.هردوخواننده هایی هستند که بازیگری رو هم تجربه کردن”صحبت های ما به آرومی پیش میره.نوعی از موزیک هست که من میخوام روش کار کنم،موزیکی که الان با کمک کیم جائه جونگ روش کار میکنم.ما میکنیم با هم بادله کنیم و من میتونم بخاطر اون تغییر کنم.وقتی که من ازش خواستم که از پشت تلفن یه شعر برای من بنویسه اون سریعا این کارو انجام داد”کیم هیون جونگ این رو با سپاسگزاری گفت.سپس اضافه کرد”اونا درمورد ستاره های آسیا و موج کره صحبت کردن اما من احساس به دام افتادن میکنم.من میتونم اینو بگم چون جوونم اما…”نشون دادن فشاری که برش وارده بخاطر داشتن عنوان ستاره هالیو و توجه عالی ای که بدست آورده.اون و کیم جائه جونگ میتونن هردو دراین مورد درددل کنن چون هردو در این شرایط قرار گرفتن و میتونن در این مورد رو کمک همدیگه حساب کنن.
بعد از پخش بینندگان پیام هایی گذاشتن از قبیل،”من میدونستم که اونا نزدیک هستن اما دیدنش از تلویزیون واقعا تاثیرگذاربود”و”نامه دادن به دوست،همزمان هم باحاله هم بانمک
برچسب:
نویسنده: بهنوش دانلود
تاريخ: شنبه
9 ارديبهشت
1391 ساعت: 2:16
